英语不是起源于德语的，关于英语的起源，得从公元5世纪说起。那时欧陆的撒克逊人和盎格鲁人、裘特人，北渡海峡，到了不列颠岛，征服了当地的部落，成了岛上的主人。他们以后就称为盎格鲁·撒克逊人，使用的古日耳曼方言就成了盎格鲁·撒克逊语，也就是古英语。古英语分为四种方言：盎格鲁方言（Mercian和No...

多语言翻译选瑞科翻译，20年专业翻译经验，纯人工翻译、校审，2000+全球译员数，提供100余种语言互译，10000+企业客户数，年翻译量超过8000万字，多语言翻译与本地化专家，值得信赖！我们专注于多语言文档翻译、译后编辑、母语润色、创译、认证...

英语有一部分来自于古德语，也就是日耳曼语，因为英国人祖先盎格鲁人也是日耳曼的一支，西迁到了不列颠。但后来不列颠长期受到北欧袭扰、还被罗马与法国(其实诺曼底公爵也是北欧海盗后裔)征服统治。而且由于贸易等因素，还受到西班牙影响。因此英语就是个大杂烩。好像英国一个文豪说过，英语就是个son of bitch。

德国人的英语偏英式英语，但是更多的还是带有德语腔的德式英语。德语、英语同属印欧语系中的日耳曼语族，不少词汇有亲属关系。所以我们可以说英语是德语的分支。换句话说，德语是英语是祖宗！英语和德语在语言系谱上的关系远较英语与法语或德语与法语更为密切。不过，这并不意味着德国人学英语就很轻松。虽...

是的，古英语是盎格鲁撒克逊人创造的，而这些人就是从古德语地区移民过去的

英语主要是由两个语文派系发展出来的。一个是拉丁语系另一个是德语语系。 所以有部分英语是和德语同宗。例子：水的英语是water，德语是wasser。德语的水跟英语的水拼法和读音相似。值得一提的是谁在拉丁语是aqua。这虽然跟water并无相似之处，但是在英语带有“aqua”的字一般跟水有关系。

而在古英语中，他们的共同点就更多了，比如德语非常变态的变格，du(you)后的动词应该加st,古英语也是这样，可以说英语在漫长的进化当中简单了不少，代价就是没有那么精确了。额...我说了很多废话...言归正传，我还想举个例子，中文和日文非常的相近，但是日文在借用中文前一般认为是有自己的文字的...

德语和英语同属于西日耳曼语支，都是字母文字。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。德语（德：Deutsch，英：German language），语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支，其...

德国英语是germany，来源于古拉丁语的germanisch。德语和英语也算有亲戚关系(同属于西日耳曼语支) ,但是“德国”这个词在英语里完全是另一个样子。公元前51年,凯撒大帝把生活在莱茵河两岸的人命名为高卢人和日耳曼 人,之后日耳曼(germanisch)这个词就用来指代日耳曼部落的人。欧洲人文主义时期，人们从...

所以英语的前身实质是德语。而如果你学过德语就知道，德语几乎所有单词都有3种拼法。而古代苏格兰人自己的语言在融入古英语的时候，也就加入了自己一些元素。Mc系列的姓氏，也就成了他们是苏格兰裔人的最好标志。名字中带son\sen的，往往都是北欧裔，但也不绝对。由于他们在移民入大英帝国辖区的时候，改...

英语、德语属于同一个语系：日耳曼语系。日耳曼语Germanic group印欧语系的主要语族之一。印欧语系又称为印度-日耳曼语系(indogermanische Fmilie)。所属各语言使用于北欧、中欧(德国、奥地利、卢森堡等)、西欧(英国、比利时、荷兰)，以及欧洲之外的英语国家和地区，总人口在4.8亿以上。日耳曼语所使用的字母...